2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/discourse/discourse.git synced 2025-09-12 21:10:47 +08:00

Update translations

This commit is contained in:
Neil Lalonde 2016-07-27 17:44:16 -04:00
parent 7109442ef0
commit 6a8f57d602
70 changed files with 5338 additions and 1418 deletions

View file

@ -352,18 +352,18 @@ et:
title: "Vaigistatud"
description: "Sind ei teavitata ühestki uuest teemast selles grupis."
user_action_groups:
"1": "Meeldimisi antud"
"2": "Meeldimisi saadud"
"3": "Järjehoidjat"
"4": "Teemat"
"5": "Vastust"
"6": "Reaktsioone"
"7": "Mainimisi"
"9": "Tsitaate"
"11": "Redaktsioone"
"12": "Saatmisi"
"13": "Postkast"
"14": "Ootel"
'1': "Meeldimisi antud"
'2': "Meeldimisi saadud"
'3': "Järjehoidjat"
'4': "Teemat"
'5': "Vastust"
'6': "Reaktsioone"
'7': "Mainimisi"
'9': "Tsitaate"
'11': "Redaktsioone"
'12': "Saatmisi"
'13': "Postkast"
'14': "Ootel"
categories:
all: "kõik liigid"
all_subcategories: "kõik"
@ -1130,20 +1130,20 @@ et:
position: "postitus %{current} koguarvust %{total}"
notifications:
reasons:
"3_6": 'Sulle saabuvad teavitused, kuna vaatled seda liiki.'
"3_5": 'Sulle saabuvad teavitused kuna hakkasid seda teemat automaatselt jälgima.'
"3_2": 'Sulle saabuvad teavitused kuna jälgid seda teemat.'
"3_1": 'Sulle saabuvad teavitused kuna lõid selle teema.'
"3": 'Sulle saabuvad teavitused kuna jälgid seda teemat.'
"2_8": 'Sulle saabuvad teavitused, kuna jälgid seda liiki.'
"2_4": 'Sulle saabuvad teavitused kuna postitasid siia teemasse vastuse.'
"2_2": 'Sulle saabuvad teavitused kuna jälgid seda teemat.'
"2": 'Sulle saabuvad teavitused kuna <a href="/users/{{username}}/preferences">luges seda teemat</a>.'
"1_2": 'Sind teavitatakse, kui keegi Teie @name mainib või Teile vastab.'
"1": 'Sind teavitatakse, kui keegi Sinu @name mainib või Sulle vastab.'
"0_7": 'Eirad kõiki teavitusi selles liigis.'
"0_2": 'Eirad kõiki teavitusi selle teema kohta.'
"0": 'Eirad kõiki teavitusi selles liigis.'
'3_6': 'Sulle saabuvad teavitused, kuna vaatled seda liiki.'
'3_5': 'Sulle saabuvad teavitused kuna hakkasid seda teemat automaatselt jälgima.'
'3_2': 'Sulle saabuvad teavitused kuna jälgid seda teemat.'
'3_1': 'Sulle saabuvad teavitused kuna lõid selle teema.'
'3': 'Sulle saabuvad teavitused kuna jälgid seda teemat.'
'2_8': 'Sulle saabuvad teavitused, kuna jälgid seda liiki.'
'2_4': 'Sulle saabuvad teavitused kuna postitasid siia teemasse vastuse.'
'2_2': 'Sulle saabuvad teavitused kuna jälgid seda teemat.'
'2': 'Sulle saabuvad teavitused kuna <a href="/users/{{username}}/preferences">luges seda teemat</a>.'
'1_2': 'Sind teavitatakse, kui keegi Teie @name mainib või Teile vastab.'
'1': 'Sind teavitatakse, kui keegi Sinu @name mainib või Sulle vastab.'
'0_7': 'Eirad kõiki teavitusi selles liigis.'
'0_2': 'Eirad kõiki teavitusi selle teema kohta.'
'0': 'Eirad kõiki teavitusi selles liigis.'
watching_pm:
title: "Vaatleb"
description: "Saad teavituse iga uue vastuse kohta sellele sõnumile koos uute vastuste koguarvu näitamisega."