Discourse/discourse
Discourse/discourse
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/discourse/discourse.git synced 2025-09-12 21:10:47 +08:00
Code Packages Activity Actions 7

Update Translations

Browse source
This commit is contained in:
Arpit Jalan 2016-01-04 21:01:49 +05:30
parent b8471177dc
commit 593c22eda1
56 changed files with 441 additions and 1804 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

93
config/locales/server.sq.yml
View file

@ -16,8 +16,6 @@ sq:
loading: "Loading"
powered_by_html: 'Mundësuar nga <a href="http://www.discourse.org">Discourse</a>, për një eksperience më të mirë aktivizoni JavaScript'
log_in: "Identifikohu"
via: "%{username} \tnëpër %{site_name}"
is_reserved: "është i rezervuar"
purge_reason: "Automatically deleted as abandoned, unactivated account"
disable_remote_images_download_reason: "Remote images download was disabled because there wasn't enough disk space available."
anonymous: "Anonim"
@ -392,15 +390,11 @@ sq:
description: 'This post contains content that a reasonable person would consider offensive, abusive, or a violation of <a href="/guidelines">our community guidelines</a>.'
long_form: 'flagged this as inappropriate'
notify_user:
description: 'This post contains something I want to talk to this person directly and privately about. Does not cast a flag.'
long_form: 'messaged user'
email_title: 'Postimi juaj në "%{title}"'
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
notify_moderators:
title: "Diçka tjetër"
description: 'This post requires moderator attention for another reason not listed above.'
long_form: 'shënoje për vëmendjen e moderatorëve'
email_title: 'A post in "%{title}" requires moderator attention'
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
bookmark:
title: 'Bookmark'
@ -425,7 +419,6 @@ sq:
long_form: 'flagged this as inappropriate'
notify_moderators:
title: "Diçka Tjetër"
description: 'This topic requires general moderator attention based on the <a href="/guidelines">guidelines</a>, <a href="%{tos_url}">TOS</a>, or for another reason not listed above.'
long_form: 'shënoje për vëmendjen e moderatorëve'
email_title: 'The topic "%{title}" requires moderator attention'
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
@ -611,37 +604,6 @@ sq:
consumer_email_warning: "Your site is configured to use Gmail (or another consumer email service) to send email. <a href='http://support.google.com/a/bin/answer.py?hl=en&answer=166852' target='_blank'>Gmail limits how many emails you can send</a>. Consider using an email service provider like mandrill.com to ensure email deliverability."
site_contact_username_warning: "Enter the name of a friendly staff user account to send important automated messages from. Update site_contact_username in <a href='/admin/site_settings'>Site Settings</a>."
notification_email_warning: "Notification emails are not being sent from a valid email address on your domain; email delivery will be erratic and unreliable. Please set notification_email to a valid local email address in <a href='/admin/site_settings'>Site Settings</a>."
content_types:
education_new_reply:
title: "New User Education: First Replies"
description: "Pop up just-in-time guidance automatically displayed above the composer when new users begin typing their first two new replies."
education_new_topic:
title: "New User Education: First Topics"
description: "Pop up just-in-time guidance automatically displayed above the composer when new users begin typing their first two new topics."
usage_tips:
title: "New User Guidance"
description: "Guidance and essential information for new users."
welcome_user:
title: "Welcome: New User"
description: "A message automatically sent to all new users when they sign up."
welcome_invite:
title: "Welcome: Invited User"
description: "A message automatically sent to all new invited users when they accept the invitation from another user to participate."
login_required_welcome_message:
title: "Login Required: Welcome Message"
description: "Welcome message that is displayed to logged out users when the 'login required' setting is enabled."
login_required:
title: "Login Required: Homepage"
description: "The text displayed for unauthorized users when login is required on the site."
head:
title: "HTML head"
description: "HTML that will be inserted inside the <head></head> tags."
top:
title: "Top of the pages"
description: "HTML that will be added at the top of every page (after the header, before the navigation or the topic title)."
bottom:
title: "Bottom of the pages"
description: "HTML that will be added before the </body> tag."
site_settings:
censored_words: "Fjalët do të zhvendosen automatikisht me &#9632;&#9632;&#9632;&#9632;"
delete_old_hidden_posts: "Auto-delete any hidden posts that stay hidden for more than 30 days."
@ -940,7 +902,6 @@ sq:
anonymous_posting_min_trust_level: "Minimum trust level required to enable anonymous posting"
anonymous_account_duration_minutes: "To protect anonymity create a new anonymous account every N minutes for each user. Example: if set to 600, as soon as 600 minutes elapse from last post AND user switches to anon, a new anonymous account is created."
allow_profile_backgrounds: "Allow users to upload profile backgrounds."
sequential_replies_threshold: "Number posts a user has to make in a row in a topic before being reminded about too many sequential replies. "
enable_mobile_theme: "Mobile devices use a mobile-friendly theme, with the ability to switch to the full site. Disable this if you want to use a custom stylesheet that is fully responsive."
dominating_topic_minimum_percent: "What percentage of posts a user has to make in a topic before being reminded about overly dominating a topic."
daily_performance_report: "Analyze NGINX logs daily and post a Staff Only topic with details"
@ -970,7 +931,6 @@ sq:
enable_cdn_js_debugging: "Allow /logs to display proper errors by adding crossorigin permissions on all js includes."
show_create_topics_notice: "If the site has fewer than 5 public topics, show a notice asking admins to create some topics."
delete_drafts_older_than_n_days: Delete drafts older than (n) days.
vacuum_db_days: "Run VACUUM FULL ANALYZE to reclaim DB space after migrations (set to 0 to disable)"
prevent_anons_from_downloading_files: "Prevent anonymous users from downloading attachments. WARNING: this will prevent any non-image site assets posted as attachments from working."
slug_generation_method: "Choose a slug generation method. 'encoded' will generate percent encoding string. 'none' will disable slug at all."
enable_emoji: "Enable emoji"
@ -1534,24 +1494,8 @@ sq:
For additional guidance, please refer to our [community guidelines](%{base_url}/guidelines).
user_automatically_blocked:
subject_template: "New user %{username} blocked due to community flags"
text_body_template: |
This is an automated message.

The new user [%{username}](%{base_url}%{user_url}) was automatically blocked because multiple users flagged %{username}'s post(s).

Please [review the flags](%{base_url}/admin/flags). If %{username} was incorrectly blocked from posting, click the unblock button on [the admin page for this user](%{base_url}%{user_url}).

This threshold can be changed via the `block_new_user` site settings.
spam_post_blocked:
subject_template: "New user %{username} posts blocked due to repeated links"
text_body_template: |
This is an automated message.

The new user [%{username}](%{base_url}%{user_url}) tried to create multiple posts with links to %{domains}, but those posts were blocked to avoid spam. The user is still able to create new posts that do not link to %{domains}.

Please [review the user](%{base_url}%{user_url}).

This can be modified via the `newuser_spam_host_threshold` and `white_listed_spam_host_domains` site settings.
unblocked:
subject_template: "Account unblocked"
text_body_template: |
@ -1578,8 +1522,6 @@ sq:
unsubscribe:
title: "Unsubscribe"
description: "Not interested in getting these emails? No problem! Click below to unsubscribe instantly:"
reply_by_email: "To respond, reply to this email or visit %{base_url}%{url} in your browser."
visit_link_to_respond: "To respond, visit %{base_url}%{url} in your browser."
posted_by: "Posted by %{username} on %{post_date}"
user_invited_to_private_message_pm:
subject_template: "[%{site_name}] %{username} invited you to a message '%{topic_title}'"
@ -1613,49 +1555,14 @@ sq:
Please visit this link to view the message: %{base_url}%{url}
user_replied:
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
text_body_template: |
%{message}

%{context}

---
%{respond_instructions}
user_quoted:
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
text_body_template: |
%{message}

%{context}

---
%{respond_instructions}
user_mentioned:
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
text_body_template: |
%{message}

%{context}

---
%{respond_instructions}
user_posted:
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
text_body_template: |
%{message}

%{context}

---
%{respond_instructions}
user_posted_pm:
subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
text_body_template: |
%{message}

%{context}

---
%{respond_instructions}
digest:
why: "A brief summary of %{site_link} since your last visit on %{last_seen_at}"
subject_template: "[%{site_name}] Digest"