Discourse/discourse
Discourse/discourse
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/discourse/discourse.git synced 2025-09-05 08:59:27 +08:00
Code Packages Activity Actions 11

Update translations

Browse source
This commit is contained in:
Neil Lalonde 2017-02-13 16:42:15 -05:00
parent 783bac9ff7
commit 56233e9ec6
61 changed files with 3645 additions and 1464 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
public/403.cs.html
View file

@ -20,7 +20,7 @@
<h1>403</h1>
<p>Nemůžete zobrazit tento zdroj!</p>
<p>Toto bude nahrazeno zvláštní 403 stránkou Discourse.</p>
<p>Toto bude nahrazeno zvláštní Discourse stránkou 403.</p>
</div>
</body>
</html>

4
public/403.nl.html
View file

@ -18,9 +18,9 @@
<body>
<div class="dialog">
<h1>403</h1>
<p>Je mag dit onderdeel niet bekijken!</p>
<p>U kunt dat onderdeel niet bekijken!</p>
<p>Dit zal vervangen worden door een eigen Discourse 403 pagina.</p>
<p>Dit zal worden vervangen door een eigen Discourse 403-pagina.</p>
</div>
</body>
</html>

4
public/422.cs.html
View file

@ -18,8 +18,8 @@
<body>
<!-- This file lives in public/422.html -->
<div class="dialog">
<h1>Změna, kterou jste chtěl(a) byla odmítnuta.</h1>
<p>Možná jste se pokusil(a) změnit něco k čemu jste neměl(a) přístup.</p>
<h1>Změna, kterou jste chtěl(a), byl(a) odmítnuta.</h1>
<p>Možná jste se pokusil(a) změnit něco, k čemu jste neměl(a) přístup.</p>
</div>
</body>
</html>

2
public/422.nl.html
View file

@ -19,7 +19,7 @@
<!-- This file lives in public/422.html -->
<div class="dialog">
<h1>De geplande wijziging is geweigerd.</h1>
<p>Misschien probeerde je iets te doen waar je geen rechten voor hebt.</p>
<p>Misschien probeerde u iets te wijzigen waartoe u geen toegang hebt.</p>
</div>
</body>
</html>

4
public/500.nl.html
View file

@ -5,8 +5,8 @@
</head>
<body>
<h1>Oeps</h1>
<p>Er is een onverwacht probleem opgetreden met de software waar dit forum op draait. Excuses voor het ongemak.</p>
<p>Er is een onverwacht probleem opgetreden met de software waarmee dit forum werkt. Excuses voor het ongemak.</p>
<p>Gedetailleerde informatie over de fout is in het logboek opgeslagen en de beheerders zijn automatisch ingelicht. We zullen er naar kijken.</p>
<p>Er is geen verdere actie nodig. Als de fout blijft voorkomen, geef dan verdere uitleg in de metacategorie, zoals de stappen om de fout te reproduceren.</p>
<p>Er is geen verdere actie nodig. Als de fout echter blijft voorkomen, kunt u aanvullende details opgeven, waaronder stappen om de fout te reproduceren, door een discussietopic in de feedbackcategorie van de website te openen.</p>
</body>
</html>

2
public/500.vi.html
View file

@ -7,6 +7,6 @@
<h1>Ối</h1>
<p>Phần mềm chạy diễn đàn thảo luận này bất ngờ gặp sự cố không mong muốn. Chúng tôi rất xin lỗi vì sự bất tiện này.</p>
<p>Thông tin chi tiết về lỗi đã được ghi lại và thông báo tự động đã được tạo. Chúng tôi sẽ xem xét lỗi này.</p>
<p>Không cần tiến hành bất cứ hành động nào. Tuy nhiên, nếu lỗi này vẫn tiếp tục, bạn có thể cung cấp thêm thông tin chi tiết bao gồm các bước để tái tạo lỗi bằng cách tạo một thảo luận trên chuyên mục site feedback.</p>
<p>Không cần tiến hành bất cứ hành động nào. Tuy nhiên, nếu lỗi này vẫn tồn tại, hãy cung cấp thêm thông tin chi tiết bao gồm các bước để phát sinh lại lỗi và chủ đề tại meta.discourse.org/c/support.</p>
</body>
</html>

4
public/503.nl.html
View file

@ -1,10 +1,10 @@
<html>
<head>
<title>Er wordt momenteel aan de site gewerkt - Discourse.org</title>
<title>Er wordt aan de website gewerkt - Discourse.org</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body>
<h1>Je kunt ons momenteel niet bereiken door gepland onderhoud van de site</h1>
<h1>De website is momenteel niet bereikbaar vanwege gepland onderhoud</h1>
<p>Kom over <span id="when-to-check-back">een paar minuten</span> terug.</p>
<p id="apology">Excuses voor het ongemak!</p>
</body>

4
public/503.vi.html
View file

@ -1,10 +1,10 @@
<html>
<head>
<title>Trang đang được bảo trì- Discourse.org</title>
<title>Trang đang được bảo trì</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body>
<h1>Trang tạm dừng dịch vụ để bảo trì dịch vụ</h1>
<h1>Chúng tôi đang tạm ngưng dịch vụ để bảo trì</h1>
<p>Vui lòng quay lại sau <span id="when-to-check-back">vài phút</span>.</p>
<p id="apology">Xin lỗi về sự bất tiện này!</p>
</body>