mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2025-09-05 08:59:27 +08:00
Update translations
This commit is contained in:
parent
de46d59a94
commit
346442134e
31 changed files with 1061 additions and 725 deletions
|
@ -64,6 +64,7 @@ ru:
|
|||
insert: Вставить опрос в сообщение
|
||||
help:
|
||||
options_count: Введите хотя бы 2 варианта ответа
|
||||
invalid_values: Минимальное значение должно быть меньше максимального значения.
|
||||
poll_type:
|
||||
label: Тип опроса
|
||||
regular: Выбор одного варианта из списка
|
||||
|
|
|
@ -35,11 +35,11 @@ ar:
|
|||
named_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "للتصويت متعدد الخيارات ذو الاسم <strong>%{name}</strong> معلمات غير صالحة."
|
||||
requires_at_least_1_valid_option: "عليك اختيار خيار واحد صالح على الأقل."
|
||||
default_cannot_be_made_public: "التصويت المدرج به اصوات لا يمكن أن يكون مفتوح للجميع."
|
||||
named_cannot_be_made_public: "التصويت <strong>%{name}</strong> مدرج بة أصوات ولا يمكن فتحة للجميع."
|
||||
named_cannot_be_made_public: "التصويت المسمى <strong>%{name}</strong> مدرج بة أصوات ولا يمكن فتحة للجميع."
|
||||
edit_window_expired:
|
||||
cannot_change_polls: "لا يمكنك اضافة أو حذف أو اعادة تسمية تصويت بعد الدقائق %{minutes} اﻷولى."
|
||||
op_cannot_edit_options: "لا يمكنك إضافة تصويتات، أو حذفها أو إعادة تسميتها بعد مضي %{minutes} دقائق. من فضلك راسل مشرفا إن احتجت إلى تعديل أحد خيارات التصويت."
|
||||
staff_cannot_add_or_remove_options: "لا يمكنك إضافة تصويتات، أو حذفها أو إعادة تسميتها بعد مضي %{minutes} دقائق. عليك إغلاق هذا الموضوع وإنشاء آخر بدله."
|
||||
cannot_change_polls: "لا يمكنك اضافة أو حذف أو اعادة تسمية التصويتات بعد الدقائق %{minutes} اﻷولى."
|
||||
op_cannot_edit_options: "لا يمكنك إضافة خيارات التصويت او حذفها بعد مضي %{minutes} دقائق الاولى. من فضلك راسل مشرفا إن احتجت إلى تعديل أحد خيارات التصويت."
|
||||
staff_cannot_add_or_remove_options: "لا يمكنك إضافة تصويتات، أو حذفها أو إعادة تسميتها بعد مضي %{minutes} دقائق. عليك إغلاق هذا الموضوع وإنشاء آخر جديد عوضاً عنه."
|
||||
no_polls_associated_with_this_post: "لا تصويتات مرتبطة مع هذه المشاركة."
|
||||
no_poll_with_this_name: "لا تصويت بالاسم <strong>%{name}</strong> مرتبط مع هذه المشاركة."
|
||||
post_is_deleted: "لا شيء تفعله مع مشاركة محذوفة. "
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue