2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/discourse/discourse.git synced 2025-09-12 21:10:47 +08:00

Update translations

This commit is contained in:
Neil Lalonde 2017-09-14 11:02:39 -04:00
parent de46d59a94
commit 346442134e
31 changed files with 1061 additions and 725 deletions

View file

@ -360,7 +360,7 @@ zh_CN:
title: "群组"
empty: "没有可见的群组。"
title:
other: "群组"
other: "小组"
activity: "活动"
members: "成员"
topics: "主题"
@ -375,6 +375,8 @@ zh_CN:
staff: "小组创建者及工作人员"
owners: "小组创建者及管理员"
alias_levels:
mentionable: "谁能@该小组"
messageable: "谁能私信此小组"
nobody: "没有人"
only_admins: "管理员"
mods_and_admins: "版主与管理员"
@ -480,7 +482,7 @@ zh_CN:
preferences: "设置"
expand_profile: "展开"
bookmarks: "收藏"
bio: "个人信息"
bio: "我是谁"
invited_by: "邀请人"
trust_level: "信任等级"
notifications: "通知"
@ -577,7 +579,7 @@ zh_CN:
select_all: "全选"
preferences_nav:
account: "帐号"
profile: "个人档案"
profile: "个人信息"
emails: "邮件"
notifications: "通知"
categories: "分类"
@ -619,10 +621,10 @@ zh_CN:
image_is_not_a_square: "注意:图片不是正方形的,我们裁剪了部分图像。"
cache_notice: "更改了头像成功,但是鉴于浏览器缓存可能需要一段时间后才会生效。"
change_profile_background:
title: "个人资料背景"
title: "个人档背景"
instructions: "显示在个人资料页面中,上传的图片将被居中且默认宽度为 850px。"
change_card_background:
title: "用户卡片背景"
title: "用户卡背景"
instructions: "显示在用户卡片中,上传的图片将被居中且默认宽度为 590px。"
email:
title: "邮箱"
@ -665,7 +667,7 @@ zh_CN:
location: "地点"
card_badge:
title: "用户卡片徽章"
website: "网站"
website: "网址"
email_settings: "邮箱"
like_notification_frequency:
title: "用户被赞时通知提醒"
@ -992,6 +994,8 @@ zh_CN:
ctrl: 'Ctrl'
alt: 'Alt'
select_box:
default_header_text: 选择...
no_content: 无符合的结果
filter_placeholder: 搜索……
emoji_picker:
filter_placeholder: 查找表情符号