2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/discourse/discourse.git synced 2025-09-12 21:10:47 +08:00

Update Translations

This commit is contained in:
Arpit Jalan 2017-05-29 12:23:49 +05:30
parent 7ffdb6be75
commit 266acbcc6c
74 changed files with 1667 additions and 735 deletions

View file

@ -565,7 +565,6 @@ da:
long_form: 'markerede dette som uden for emnet'
spam:
title: 'Spam'
description: 'Dette indlæg minder mere om en reklame end et debatindlæg. Det er ikke nyttigt eller relevant for diskussionen.'
long_form: 'markerede dette som spam'
email_title: '"%{title}" blev markeret som spam'
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
@ -1014,7 +1013,6 @@ da:
enable_mobile_theme: "Mobile enheder bruger et mobilvenligt tema, med mulighed for at skifte til det fulde site. Deaktivér dette hvis du ønsker at anvende et brugerdefineret stylesheet som er fuldstændigt responsivt."
disable_avatar_education_message: "Deaktivér hjælpetekst for at skifte sin avatar."
full_name_required: "Fuldt navn er et påkrævet felt på en brugerprofil."
invites_per_page: "Standard invitationer vist på en brugers side."
short_progress_text_threshold: "Når antallet af indlæg overstiger dette tal viser statuslinjen kun det aktuelle indlægsnummer. Hvis du ændrer bredden af statuslinjen kan det være nødvendigt at opdatere denne værdi."
default_code_lang: "Standard syntax highlighting som bruges i GitHub kodeblokke (lang-auto, ruby, python etc.)."
enable_emoji: "Aktivér emojis"
@ -1273,35 +1271,9 @@ da:
welcome_user:
title: "Velkomst til bruger"
subject_template: "Velkommen til %{site_name}!"
text_body_template: |
Tak, fordi du har tilmeldt dig %{site_name}, og velkommen!

%{new_user_tips}

Vi tror på [civiliseret opførsel på forum](%{base_url}/guidelines) til enhver tid.

God fornøjelse!

(Hvis du som ny bruger har brug for at henvende dig til [staben](%{base_url}/about), kan du bare svare på denne besked.)
welcome_invite:
title: "Velkomst til inviterede brugere"
subject_template: "Velkommen til %{site_name}!"
text_body_template: |
Tak, fordi du har accepteret din invitation til %{site_name} -- velkommen!

- Vi har oprettet denne konto **%{username}** til dig. Du kan ændre dit navn eller din adgangskode ved at gå til [din brugerprofil][Indstillinger].

- Når du logger på, skal du **bruge den samme mailadresse som i den oprindelige invitation** -- ellers kan vi ikke se, det er dig!

%{new_user_tips}

Vi går ind for [civiliseret opførsel på forum](%{base_url}/guidelines) til enhver tid.

God fornøjelse!

(Hvis du som ny bruger har brug for at henvende dig til [staben](%{base_url}/about), kan du bare svare på denne besked.)

[Indstillinger]: %{user_preferences_url}
csv_export_failed:
text_body_template: "Desværre, din dataeksport mislykkedes. Kig venligst i loggen eller kontakt hjælperteamet."
email_reject_insufficient_trust_level:
@ -1507,9 +1479,6 @@ da:
subject_pm: "[PB] "
user_notifications:
previous_discussion: "Forrige svar"
reached_limit:
one: "ADVARSEL: Du har nået grænsen for mails per dag. Nye mailbeskeder vil blive tilbageholdt."
other: "ADVARSEL: Du har nået grænsen på %{count} mails per dag. Nye mailbeskeder vil blive tilbageholdt."
in_reply_to: "Som svar på"
unsubscribe:
title: "Frameld"