Update Translations

config/locales/server.ru.yml

@@ -651,8 +651,6 @@ ru:
     gc_warning: 'Ваш сервер использует параметры ruby garbage collection по умолчанию, что ведет не к лучшей производительности. Прочитайте эту тему про настройку производительности: <a href="http://meta.discourse.org/t/tuning-ruby-and-rails-for-discourse/4126">Tuning Ruby and Rails for Discourse</a>.'
     sidekiq_warning: 'Sidekiq не запущен. Сейчас многие задачи, такие как отправка электронных писем, выполняются асинхронно.  Пожалуйста, убедитесь, что хотя бы один процесс sidekiq запущен. <a href="https://github.com/mperham/sidekiq">Узнайте больше о  Sidekiq здесь</a>.'
     memory_warning: 'Общее количество памяти, используемое вашим сервером, составляет менее 1 GB. Рекомендовано использовать минимум 1 GB.'
-    enable_google_logins_warning: "ВНИМАНИЕ! Поддержка используемого вами метода аутентификации Google заканчивается 20 апреля 2015! Пожалуйста, <a href='https://meta.discourse.org/t/configuring-google-login-for-discourse/15858' target='_blank'>перейдите на новый метод аутентификации!</a>"
-    both_googles_warning: "Обе опции включены в настройках сайта: enable_google_logins и enable_google_oauth2_logins. Выключите enable_google_logins."
     google_oauth2_config_warning: 'Сервер позволяет регистрацию и вход на сайт с использованием учетной записи Google OAuth2 (enable_google_oauth2_logins), но id и секретные значения не заданы. Пройдите в раздел <a href="/admin/site_settings">Настройки сайта</a> и обновите настройки. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-google-login-for-discourse/15858" target="_blank">Ознакомьтесь с данным руководством для получения дополнительной информации</a>.'
     facebook_config_warning: 'Сервер позволяет регистрацию и вход на сайт с использованием учетной записи Facebook (enable_facebook_logins), но id и секретные значения не заданы. Пройдите в раздел <a href="/admin/site_settings">Настройки сайта</a> и обновите настройки. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-facebook-login-for-discourse/13394" target="_blank">Ознакомьтесь с данным руководством для получения дополнительной информации</a>.'
     twitter_config_warning: 'Сервер позволяет регистрацию и вход на сайт с использованием учетной записи Twitter (enable_twitter_logins), но id и секретные значения не заданы. Пройдите в раздел <a href="/admin/site_settings">Настройки сайта</a> и обновите настройки. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-twitter-login-for-discourse/13395" target="_blank"> Ознакомьтесь с данным руководством для получения дополнительной информации</a>.'
@@ -737,7 +735,6 @@ ru:
     show_subcategory_list: "Показывать список подразделов вместо списка тем на страницах разделов."
     fixed_category_positions: "Если влючено, разделы можно будет отсортировать в определенном порядке. Иначе разделы будут отображаться в порядке активности в них."
     add_rel_nofollow_to_user_content: "Добавить \"rel nofollow\" для всех ссылок за исключением внутренних (включая родительский домен). Изменение данной настройки потребует обновления всех сообщений с помощью команды \"rake posts:rebake\""
-    exclude_rel_nofollow_domains: "Разделенный знаком \"|\" список доменов, в которых nofollow не добавлено (tld.com автоматически задействует и sub.tld.com)"
     post_excerpt_maxlength: "Максимальная длина краткого изложения сообщения."
     post_onebox_maxlength: "Максимальная длина сообщения с форума Discourse в режиме умной вставки."
     onebox_domains_whitelist: "Список доменов, разрешенных для умной вставки. Эти домены должны поддерживать OpenGraph или oEmbed. Проверьте их по ссылке http://iframely.com/debug"
@@ -833,7 +830,6 @@ ru:
     sso_overrides_avatar: "Использовать аватары предоставляемые внешним SSO провайдером. При этом настоятельно рекомендуется отключить функцию: разрешить закгрузку аватаров."
     enable_local_logins: "Включить внутреннюю систему учетных записей пользователей по логину и паролю. (Требуется для работы системы приглашений.)"
     allow_new_registrations: "Разрешить регистрацию новых пользователей. Выключите, чтобы запретить посетителям создавать новые учетные записи."
-    enable_google_logins: "(данный метод устарел) Включить аутентифакацию Google. Это  метод работает через OpenID, который Google перестал поддерживать. Новые сайты не будут работать с этим методом. Используйте Google Oauth2. Если ранее использовался данный метод, то необходимо начать использовать Google Oauth2 до 20 апреля 2015."
     enable_yahoo_logins: "Разрешить идентификацию с Yahoo"
     enable_google_oauth2_logins: "Включить Google Oauth2 аутентификацию. Этот метод аутентификации корректно поддерживается Google. Требуется настройки key и secret."
     google_oauth2_client_id: "Client ID для вашего Google приложения."
@@ -931,9 +927,6 @@ ru:
     topic_views_heat_low: "После этого количества просмотров, поле просмотров слегка подсвечивается."
     topic_views_heat_medium: "После этого количества просмотров, поле просмотров умеренно подсвечивается."
     topic_views_heat_high: "После этого количества просмотров, поле просмотров заметно подсвечивается."
-    cold_age_days_low: "Колличество дней по истечению которого, дата последней активности в топике будет слегка подсвечена."
-    cold_age_days_medium: "Колличество дней по истечению которого, дата последней активности в топике будет подсвечена сильнее."
-    cold_age_days_high: "Колличество дней по истечению которого, дата последней активности в топике будет сильно подсвечена."
     history_hours_low: "Колличество часов по истечению которого, пометка о редактировании данного поста будет слегка подсвечена. "
     history_hours_medium: "Колличество часов по истечению которого, пометка о редактировании данного поста будет подсвечена сильнее. "
     history_hours_high: "Колличество часов по истечению которого, пометка о редактировании данного поста будет сильно подсвечена. "