mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2025-09-12 21:10:47 +08:00
Update translations
This commit is contained in:
parent
55e5cfcc67
commit
13c91fc7ec
71 changed files with 773 additions and 1915 deletions
|
@ -96,6 +96,7 @@ id:
|
|||
private_topic: "membuat topik ini pribadi %{when}"
|
||||
split_topic: "pisahkan topik ini %{when}"
|
||||
invited_user: "mengundang %{who} %{when}"
|
||||
user_left: "%{who}meninggalkan pesan %{when}"
|
||||
removed_user: "menghapus %{who} %{when}"
|
||||
autoclosed:
|
||||
enabled: 'ditutup %{when}'
|
||||
|
@ -191,6 +192,7 @@ id:
|
|||
like_count: "Suka"
|
||||
topic_count: "Topik"
|
||||
post_count: "Pos"
|
||||
user_count: "Pengguna"
|
||||
active_user_count: "Pengguna Aktif"
|
||||
contact: "Kontak kami"
|
||||
contact_info: "Pada kegiatan dari sebuah isu kritikal atau penting terjadi pada situs ini, silahkan kontak kami di %{contact_info}."
|
||||
|
@ -289,13 +291,42 @@ id:
|
|||
total_rows:
|
||||
other: "%{count} pengguna"
|
||||
groups:
|
||||
logs:
|
||||
action: "Aksi"
|
||||
details: "Detil"
|
||||
edit:
|
||||
full_name: 'Nama Lengkap'
|
||||
add_members: "Tambah Anggota"
|
||||
delete_member_confirm: "Hapus '%{username}' dari grup '%{group}'?"
|
||||
name_placeholder: "Nama grup, tidak boleh menggunakan spasi, sama seperti aturan username"
|
||||
empty:
|
||||
members: "Tidak ada anggota dalam kelompok ini."
|
||||
messages: "Tidak ada pesan untuk kelompok ini."
|
||||
topics: "Tidak ada topik oleh anggota kelompok ini."
|
||||
add: "Menambahkan"
|
||||
message: "Pesan"
|
||||
automatic_group: Kelompok Otomatis
|
||||
closed_group: Kelompok Tertutup
|
||||
is_group_user: "Anda adalah anggota dari kelompok ini."
|
||||
membership: "Keanggotaan"
|
||||
name: "Nama"
|
||||
user_count: "Jumlah Anggota"
|
||||
bio: "Tentang Kelompok"
|
||||
selector_placeholder: "Menambahkan anggota"
|
||||
owner: "pemilik"
|
||||
members: "Anggota"
|
||||
topics: "Topik-topik"
|
||||
mentions: "Balasan-balasan"
|
||||
messages: "Pesan-pesan"
|
||||
visibility_levels:
|
||||
title: "Siapa yang bisa melihat kelompok ini?"
|
||||
public: "Semua orang"
|
||||
members: "Pemilik kelompok, anggota, dan admin"
|
||||
staff: "Pemilik kelompok dan staf"
|
||||
owners: "Pemilik grup dan admin"
|
||||
alias_levels:
|
||||
messageable: "Siapa yang bisa mengirim pesan pada kelompok ini?"
|
||||
only_admins: "Hanya admin"
|
||||
mods_and_admins: "Hanya moderator dan Admin"
|
||||
members_mods_and_admins: "Hanya anggota grup, moderator dan admin"
|
||||
everyone: "Semua orang"
|
||||
|
@ -374,6 +405,8 @@ id:
|
|||
profile: "Profil"
|
||||
mute: "Redam"
|
||||
edit: "Ubah Preferensi"
|
||||
download_archive:
|
||||
button_text: "Unduh Semua"
|
||||
new_private_message: "Pesan Baru"
|
||||
private_message: "pesan"
|
||||
private_messages: "Messages"
|
||||
|
@ -405,7 +438,6 @@ id:
|
|||
admin: "{{user}} adalah admin"
|
||||
moderator_tooltip: "Pengguna ini adalah moderator"
|
||||
admin_tooltip: "Pengguna ini adalah admin"
|
||||
blocked_tooltip: "Pengguna ini yang diblokir"
|
||||
suspended_notice: "Pengguna ini ditangguhkan sampai {{date}}"
|
||||
suspended_reason: "Alasan:"
|
||||
github_profile: "Github"
|
||||
|
@ -643,10 +675,35 @@ id:
|
|||
blank_username_or_password: "Silahkan masukkan email atau nama pengguna dan kata sandi anda"
|
||||
reset_password: 'Atur Ulang Kata Sandi'
|
||||
or: "atau"
|
||||
submit_new_email: "Perbarui Alamat Email"
|
||||
google:
|
||||
title: "dengan Google"
|
||||
message: "Autentikasi dengan Google (pastikan pop up blockers tidak dinyalakan)"
|
||||
google_oauth2:
|
||||
title: "dengan Google"
|
||||
message: "Autentikasi dengan Google (pastikan pop up blockers tidak dinyalakan)"
|
||||
twitter:
|
||||
title: "dengan Twitter"
|
||||
message: "Autentikasi dengan Twitter (pastikan pop up blockers tidak dinyalakan)"
|
||||
instagram:
|
||||
title: "dengan Instagram"
|
||||
message: "Autentikasi dengan Instagram (pastikan pop up blockers tidak dinyalakan)"
|
||||
facebook:
|
||||
title: "dengan Facebook"
|
||||
message: "Autentikasi dengan Facebook (pastikan pop up blockers tidak dinyalakan)"
|
||||
yahoo:
|
||||
title: "dengan Yahoo"
|
||||
message: "Autentikasi dengan Yahoo (pastikan pop up blockers tidak dinyalakan)"
|
||||
github:
|
||||
title: "dengan GitHub"
|
||||
message: "Autentikasi dengan GitHub (pastikan pop up blockers tidak dinyalakan)"
|
||||
invites:
|
||||
accept_title: "Undangan"
|
||||
welcome_to: "Selamat datang di %{site_name}!"
|
||||
invited_by: "Anda telah diundang oleh:"
|
||||
accept_invite: "Terima Undangan"
|
||||
name_label: "Nama"
|
||||
password_label: "Atur Kata Sandi"
|
||||
composer:
|
||||
reply_here: "Balas Disini"
|
||||
reply: "Balas"
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue