2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/discourse/discourse.git synced 2025-09-12 21:10:47 +08:00

Update Translations

This commit is contained in:
Arpit Jalan 2016-06-09 22:07:41 +05:30
parent 9f8b8a1c3a
commit 024c2e90c1
57 changed files with 717 additions and 2263 deletions

View file

@ -324,8 +324,6 @@ sk:
title: "Používatelia"
likes_given: "Rozdané"
likes_received: "Prijaté"
topics_entered: "Navštívené"
topics_entered_long: "Navšívených tém"
time_read: "Čas strávený čítaním"
topic_count: "Témy"
topic_count_long: "Vytvorených tém"
@ -483,7 +481,6 @@ sk:
suspended_notice: "Tento používateľ je suspendovaný do {{date}}"
suspended_reason: "Dôvod:"
github_profile: "Github"
mailing_list_mode: "Pošli mi email pri každom novom príspevku (pokiaľ neignorujem tému alebo kategóriu)"
watched_categories: "Sledované"
watched_categories_instructions: "Budete automaticky sledovať všetky nové témy v týchto kategóriách. Budete upozornený na všetky nové príspevky a témy, a zároveň bude vedľa témy zobrazený počet nových príspevkov."
tracked_categories: "Sledované"
@ -527,7 +524,6 @@ sk:
title: "Upraviť O mne"
change_username:
title: "Zmeniť užívateľské meno"
confirm: "Ak si zmeníte vaše užívateľské meno, všetky predchádajúce cítacie vašich príspevkov a @zmienok prestanú platiť. Ste si určite istý, že to chcete?"
taken: "Sorry, toto užívateľské meno je obsadené."
error: "Pri zmene užívateľského mena prišlo k chybe."
invalid: "Toto užívateľské meno nie je platné. Musí obsahovať iba znaky a čísla."
@ -608,7 +604,6 @@ sk:
always: "vždy"
never: "nikdy"
email_digests:
title: "Ak to tu nenavštívim, pošlite mi emailový súhrn s novinkami:"
every_30_minutes: "každých 30 mintút"
every_hour: "každú hodinu"
daily: "denne"
@ -1008,7 +1003,6 @@ sk:
post_format: "#{{post_number}} podľa {{username}}"
context:
user: "Vyhľadávanie podľa @{{username}}"
category: "Vyhľadávanie podľa \"{{category}}\" kategórie"
topic: "Hľadaj v tejto téme"
private_messages: "Hľadaj správy"
hamburger_menu: "prejsť na iné témy, alebo kategórie"
@ -1367,9 +1361,7 @@ sk:
create: "Ľutujeme, pri vytváraní príspevku nastala chyba. Prosím, skúste znovu."
edit: "Ľutujeme, pri úprave príspevku nastala chyba. Prosím, skúste znovu."
upload: "Ľutujeme, pri nahrávaní súboru nastala chyba. Prosím, skúste znovu."
file_too_large: "Ľutujeme, súbor, ktorý sa pokúšate nahrať je príliš veľký (maximálna veľkosť je {{max_size_kb}}kb)"
too_many_uploads: "Ľutujeme, ale naraz je možné nahrať len jeden súbor."
too_many_dragged_and_dropped_files: "Prepáčte, naraz môžte presunúť maximálne 10 súborov."
upload_not_authorized: "Ľutujeme, súbor, ktorý sa pokúšate nahrať nemá povolenú príponu (povolené prípony sú: {{authorized_extensions}})."
image_upload_not_allowed_for_new_user: "Ľutujeme, noví použivatelia nemôžu nahrávať obrázky."
attachment_upload_not_allowed_for_new_user: "Ľutujeme, noví používatelia nemôžu nahrávať prílohy."
@ -1827,7 +1819,6 @@ sk:
30_days_ago: "Pred 30 dňami"
all: "Všetky"
view_table: "tabuľka"
view_chart: "stĺpcový graf"
refresh_report: "Obnoviť report"
start_date: "Od"
end_date: "Do"
@ -2396,7 +2387,6 @@ sk:
deactivate_explanation: "Deaktivovaý užívateľ musí znovu overiť svoj email"
suspended_explanation: "Suspendovaní užívatelia sa nemôžu prihlasovať."
block_explanation: "Zablokovaní uťívatelia nemôžu zakladať témy ani pridávať príspevky."
stage_explanation: "Dočasný používateľ môže prispievať emailom iba do vybraných tém."
trust_level_change_failed: "Nastala chyba pri zmene úrovne dôveryhodnosti užívateľa."
suspend_modal_title: "Zruš práva užívateľovi"
trust_level_2_users: "Užívatelia na 2 Stupni dôvery"