hueman/languages/fa_IR.po

1734 lines
42 KiB
Text

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hueman v3.1.6\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-30 08:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-30 08:46+0200\n"
"Last-Translator: Bersam Karbasion <bersam.k@gmail.com>\n"
"Language-Team: Press Customizr\n"
"Language: fa_IR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.5\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: assets\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: node_modules\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: grunt-tasks-config\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-3: option-tree\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-4: build\n"
#: 404.php:14
msgid ""
"The page you are trying to reach does not exist, or has been moved. Please "
"use the menus or the search box to find what you are looking for."
msgstr ""
"موردی که به دنبالش بودید، ممکن است که حذف شده باشد یا به آدرسی دیگر منتقل "
"شده باشد. لطفاً‌ از بخش جستجو کمک بگیرید"
#: comments.php:7
msgid "No Responses"
msgstr "بدون بازخورد "
#: comments.php:7
msgid "1 Response"
msgstr "یک بازخورد"
#: comments.php:7
msgid "% Responses"
msgstr "% بازخورد"
#: comments.php:10 functions/class-utils-settings-map.php:1057
msgid "Comments"
msgstr "نظرها"
#: comments.php:11
msgid "Pingbacks"
msgstr "بازتاب: "
#: footer.php:103 functions/czr/czr-resources.php:42
msgid "All Rights Reserved."
msgstr "تمامی حقوق محفوظ می‌باشد."
#: footer.php:109
msgid "Powered by"
msgstr "با افتخار قدرت‌گرفته از"
#: footer.php:109
msgid "Theme by"
msgstr "توسط"
#: functions/admin/class-admin-page.php:35
#, php-format
msgid ""
"<h2>As per the WordPress themes guidelines (%1$s), all the Hueman theme "
"options have been moved to the %2$s.</h2>"
msgstr ""
#: functions/admin/class-admin-page.php:36
msgid "more informations here"
msgstr ""
#: functions/admin/class-admin-page.php:37
msgid "customizer"
msgstr ""
#: functions/admin/class-admin-page.php:40
msgid ""
"All your previous options have been kept and are available in the customizer "
"options panel."
msgstr ""
#: functions/admin/class-admin-page.php:53
msgid "About Hueman"
msgstr ""
#: functions/admin/class-admin-page.php:81
msgid "Need help with"
msgstr ""
#: functions/admin/class-admin-page.php:86
msgid "Welcome to"
msgstr ""
#: functions/admin/class-admin-page.php:103
msgid "Thank you for using the Hueman WordPress theme for your website."
msgstr ""
#: functions/admin/class-admin-page.php:104
#, php-format
msgid ""
"Hueman %s has more features, is safer and more stable than ever to help you "
"designing an awesome webdesign."
msgstr ""
#: functions/admin/class-admin-page.php:105
#, php-format
msgid ""
"Since version 3.0+, all the options have been moved to the %s, allowing you "
"to design your website safely and in live preview before publishing the "
"changes. If you just upgraded from a lower version, you'll be able to find "
"all your previous settings in the customizer."
msgstr ""
#: functions/admin/class-admin-page.php:106
msgid "customizer panel"
msgstr ""
#: functions/admin/class-admin-page.php:108
#, php-format
msgid ""
"For more informations about this new version of the theme, %s or check the "
"changelog below"
msgstr ""
#: functions/admin/class-admin-page.php:109
msgid "read the latest release notes"
msgstr ""
#: functions/admin/class-admin-page.php:114
#, php-format
msgid "The best way to start with %s is to read the %s and visit the %s."
msgstr ""
#: functions/admin/class-admin-page.php:116
msgid "getting started guide"
msgstr ""
#: functions/admin/class-admin-page.php:117
msgid "demo website"
msgstr ""
#: functions/admin/class-admin-page.php:131
#, php-format
msgid ""
"You are using a child theme of Hueman %1$s : always check the %2$s after "
"upgrading to see if a function or a template has been deprecated."
msgstr ""
#: functions/admin/class-admin-page.php:147
msgid "Go to Dashboard &rarr; Home"
msgstr ""
#: functions/admin/class-admin-page.php:147
msgid "Go to Dashboard"
msgstr ""
#: functions/admin/class-admin-page.php:162
#, php-format
msgid "The best way to start is to read the %s."
msgstr ""
#: functions/admin/class-admin-page.php:163
msgid "documentation"
msgstr ""
#: functions/admin/class-admin-page.php:167
msgid ""
"If you don't find an answer to your question in the documentation, don't "
"panic :) ! The Hueman theme is used by a large number of webmasters "
"constantly reporting bugs and potential issues. If you encounter a problem "
"with the theme, chances are that it's already been reported and fixed in the"
msgstr ""
#: functions/admin/class-admin-page.php:169
msgid "support forum"
msgstr ""
#: functions/admin/class-admin-page.php:175
msgid "Read the documentation"
msgstr ""
#: functions/admin/class-admin-page.php:179
msgid "Get help in the support forum"
msgstr ""
#: functions/admin/class-admin-page.php:239
#, php-format
msgid "Changelog in version %1$s"
msgstr ""
#: functions/admin/class-admin-page.php:261
msgid "System Informations"
msgstr ""
#: functions/admin/class-admin-page.php:262
msgid "Please include the following informations when posting support requests"
msgstr ""
#: functions/admin/class-admin-page.php:263
msgid ""
"To copy the system infos, click below then press Ctrl + C (PC) or Cmd + C "
"(Mac)."
msgstr ""
#: functions/admin/class-admin-update-notification.php:85
msgid "Good, you've just upgraded to"
msgstr ""
#: functions/admin/class-admin-update-notification.php:87
msgid "version"
msgstr ""
#: functions/admin/class-admin-update-notification.php:96
msgid "We'd like to introduce the new features we've been working on."
msgstr ""
#: functions/admin/class-admin-update-notification.php:98
msgid "Read the latest release notes"
msgstr ""
#: functions/admin/class-admin-update-notification.php:100
msgid "Visit the demo"
msgstr ""
#: functions/admin/class-admin-update-notification.php:106
msgid "I already know what's new thanks !"
msgstr ""
#: functions/admin/class-admin-update-notification.php:107
msgid "close"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:136
msgid "Favicon Upload (supported formats : .ico, .png, .gif)"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:137
msgid "FAVICON"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:145
msgid "FeedBurner URL"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:150
msgid ""
"Enter your full FeedBurner URL (or any other preferred feed URL) if you wish "
"to use FeedBurner over the standard WordPress feed e.g. http://feeds."
"feedburner.com/yoururlhere "
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:163
msgid "Dynamic Styles"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:166
msgid "Turn on to use the styling options below"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:171
msgid "Boxed Layout"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:174
msgid "Use a boxed layout"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:179
msgid "Font"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:183
msgid "Select a font for your website"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:189
msgid "Website Max-width"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:195
msgid ""
"Max-width of the container. If you use 2 sidebars, your container should be "
"at least 1200px.<br /><i>Note: For 720px content (default) use "
"<strong>1380px</strong> for 2 sidebars and <strong>1120px</strong> for 1 "
"sidebar. If you use a combination of both, try something inbetween.</i>"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:200
msgid "Sidebar Width"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:204
msgid "30px padding for widgets"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:205
msgid "20px padding for widgets"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:207
msgid "Change left and right sidebars padding"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:212
msgid "Primary Color"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:222
msgid "Secondary Color"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:233
msgid "Body Background"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:234
msgid "Set the website background color"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:246
msgid "Topbar Background"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:256
msgid "Header Background"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:266
msgid "Header Menu Background"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:276
msgid "Footer Background"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:287
msgid "Image Border Radius"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:293
msgid "Give your thumbnails and layout images rounded corners"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:315
msgid "Create and organize your social links"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:332
msgid "Posts Comments"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:335
msgid "Comments on posts"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:340
msgid "Pages Comments"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:343
msgid "Comments on pages"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:357
msgid "Enable the Mobile Friendly (or Responsive) layout"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:360
msgid ""
"Hueman is a mobile friendly WordPress theme out of the box. This means that "
"it will adapt and render nicely on any devices : desktops, laptops, tablets, "
"smartphones. <br/>If you uncheck this box, this adaptive (or reponsive) "
"behaviour will not be working anymore. In most of the cases, you won't need "
"to disable this option, and it is not recommended."
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:374
msgid "Use a minified stylesheet"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:377
msgid ""
"Unchecking this option is not recommended. Minifying css stylesheets "
"improves performance for your website overall by decreasing the load time."
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:382
msgid "Use Structured Data Markup for your posts"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:385
msgid ""
"\"Structured data markup\" is a standard way to annotate your content so "
"machines can understand it. Implementing it will help your website rank "
"higher in search engines."
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:399
msgid "Display the \"About Hueman\" page in the \"Appearance\" admin menu"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:402
msgid ""
"This page is intended to provide informations about the Hueman theme : "
"changelog, release note, documentation link. It also display informations "
"about your current install that can be useful if you need to report an issue."
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:407
msgid "Display a Help button in the admin bar"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:410
msgid "This button links to the \"About Hueman\" page."
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:430
msgid "Custom Header Logo"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:441
#: functions/class-utils-settings-map.php:858
msgid ""
"Upload your custom logo image. Supported formats : .jpg, .png, .gif, svg, "
"svgz"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:447
msgid "Header Logo Image Max-height"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:453
msgid ""
"Your logo image should have the double height of this to be high resolution"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:458
msgid "Display your site's description (tagline)"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:461
msgid "The description that appears next to your logo"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:465
msgid "Header Image"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:475
msgid ""
"Upload a header image (supported formats : .jpg, .png, .gif, svg, svgz). "
"This will disable header title/logo, site description, header ads widget"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:489
msgid "Display a widget in your header"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:492
msgid ""
"Header widget area, perfect to insert advertisements. Note : this feature is "
"not available when a header image is being displayed."
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:513
msgid "Global Layout"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:517
msgid "Other layouts will override this option if they are set"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:522 functions/init-core.php:845
msgid "Home"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:526
msgid "[ <strong>is_home</strong> ] Posts homepage layout"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:531
msgid "Single"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:535
msgid ""
"[ <strong>is_single</strong> ] Single post layout - If a post has a set "
"layout, it will override this."
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:540
msgid "Archive"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:544
msgid ""
"[ <strong>is_archive</strong> ] Category, date, tag and author archive layout"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:549
msgid "Archive - Category"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:553
msgid "[ <strong>is_category</strong> ] Category archive layout"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:558
msgid "Search"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:562
msgid "[ <strong>is_search</strong> ] Search page layout"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:567
msgid "Error 404"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:571
msgid "[ <strong>is_404</strong> ] Error 404 page layout"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:576
msgid "Default Page"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:580
msgid ""
"[ <strong>is_page</strong> ] Default page layout - If a page has a set "
"layout, it will override this."
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:594
msgid "Display a custom heading for your blog."
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:601
msgid "Blog Heading"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:604
msgid ""
"Your blog heading. Html is allowed. Note : write a blank space to hide the "
"default content."
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:608 functions/init-front.php:219
msgid "Blog"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:610
msgid "Blog Sub-Heading"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:613
msgid ""
"Your blog sub-heading. Html is allowed. Note : write a blank space to hide "
"the default content."
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:620
msgid "Excerpt Length"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:626
msgid "Set the excerpt length (in number of words)"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:631
msgid "Display your blog post as a standard list."
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:634
msgid ""
"While the default blog design is a grid of posts, you can check this option "
"and display one post per row, whith the thumbnail beside the text."
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:638
msgid "Featured posts"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:640
msgid "Feature posts on top of your blog"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:643
msgid ""
"Check this box to display a selection of posts with a slideshow, on top of "
"your blog."
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:648
msgid "Select a category to feature"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:652
msgid ""
"If no specific category is selected, the featured posts block will display "
"your latest post(s) from all categories."
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:658
msgid "Featured Post Count"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:664
msgid ""
"Max number of featured posts to display. <br /><i>Set to 1 and it will show "
"it without any slider script</i><br /><i>Set it to 0 to disable</i>"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:669
msgid "Display the full post content"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:672
msgid ""
"By default, your featured posts display the first words of their content "
"( the \"excerpt\"). Check this box to display the full content."
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:677
msgid "Animate your featured posts with a slideshow"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:680
msgid "Enables the automatic animation of the featured posts carousel."
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:686
msgid "Featured Slideshow Speed"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:692
msgid "Speed of the automatic slideshow animation"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:697
msgid "Display the featured posts also in the list of posts"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:700
msgid ""
"If this box is checked, your featured posts will be displayed both in the "
"featured slider and in the post list below. Usually not recommended because "
"a given post might appear two times on the same page."
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:715
msgid "Single - Author Bio"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:718
msgid "Display post author description, if it exists"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:723
msgid "Single - Related Posts"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:727
#: functions/class-utils-settings-map.php:740
#: functions/class-utils-settings-map.php:1245
msgid "Disable"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:728
msgid "Related by categories"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:729
msgid "Related by tags"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:731
msgid "Display randomized related articles below the post"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:736
msgid "Single - Post Navigation"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:741
msgid "Left Sidebar"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:742
msgid "Right Sidebar"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:743
msgid "Below content"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:745
msgid "Display links to the next and previous article"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:759
msgid "Thumbnail Placeholder"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:762
msgid "Display featured image placeholders if no featured image is set"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:767
msgid "Thumbnail Comment Count"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:770
msgid "Display comment count on thumbnails"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:791
msgid "Sidebar Top Boxes"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:794
msgid "Display boxes at the top of the sidebars"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:799
msgid "Mobile Sidebar Content"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:803
msgid "Display both sidebars"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:804
msgid "Hide primary sidebar"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:805
msgid "Hide secondary sidebar"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:806
msgid "Hide both sidebars"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:808
msgid ""
"Control how the sidebar content is displayed on smartphone mobile devices "
"(320px). Note : on smartphones the sidebars are displayed below the content."
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:831
msgid "Display a full width widget area in your footer"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:834
#, php-format
msgid ""
"This zone is located before the other footer widgets and takes 100% of the "
"width. Very appropriate to display a Google Map or an advertisement banner."
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:839
msgid "Select columns to enable footer widgets"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:843
msgid "Recommended number of columns : 3"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:847
msgid "Upload your custom logo image"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:863
msgid "Replace the footer copyright text"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:867
msgid "Note : Html is allowed."
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:872
msgid "Footer credit text"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:907
msgid "Global settings"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:908
msgid "General settings for the Hueman theme : design, comments, mobile, ..."
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:913
msgid "Header"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:914
msgid "Header settings for the Hueman theme."
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:919
msgid "Content"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:920
msgid "Content settings for the Hueman theme."
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:925
msgid "Sidebars"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:926
msgid "Sidebars settings for the Hueman theme."
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:931
msgid "Footer"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:932
msgid "Footer settings for the Hueman theme."
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:937
msgid "Advanced options"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:938
msgid "Advanced settings for the Hueman theme."
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:1013
#, php-format
msgid "Your theme supports %s menu. Select which menu you would like to use."
msgid_plural ""
"Your theme supports %s menus. Select which menu appears in each location."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:1016
#: functions/class-utils-settings-map.php:1024
#, php-format
msgid "You can create new menu and edit your menu's content %s."
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:1019
msgid "on the Menus screen in the Appearance section"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:1020
#: functions/class-utils-settings-map.php:1028
msgid "create/edit menus"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:1027
msgid "in the menu panel"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:1033
msgid ""
"If a menu location has no menu assigned to it, a default page menu will be "
"used."
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:1042
msgid "Site Identity : Title, Tagline and Site Icon"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:1047
msgid "General Design Options : Font, Colors, ..."
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:1052
msgid "Social links"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:1062
msgid "Mobile devices"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:1067
msgid "Performances and SEO"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:1072
msgid "Hueman Admin Settings"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:1083
msgid "Header Design : logo, background, ..."
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:1088
msgid "Header Advertisement Widget"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:1098
msgid "Layout options for the main content"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:1103
msgid "Sidebars : Design and Mobile Settings"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:1108
msgid "Blog Design and Content"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:1113
msgid "Single Posts Settings"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:1118
msgid "Thumbnails Settings"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:1127
msgid "Footer Design : Logo, layout, ..."
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:1180
msgid "Choose one "
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:1199
#: functions/class-utils-settings-map.php:1249
msgid "1 Column"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:1203
msgid "2 Columns - Content Left"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:1207
msgid "2 Columns - Content Right"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:1211
msgid "3 Columns - Content Middle"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:1215
msgid "3 Columns - Content Left"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:1219
msgid "3 Columns - Content Right"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:1227
msgid "Inherit Global Layout"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:1253
msgid "2 Columns"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:1257
msgid "3 Columns"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:1261
msgid "4 Columns"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:1286
msgid "No Sidebars"
msgstr ""
#: functions/class-utils-settings-map.php:1291
msgid "Choose Sidebar"
msgstr ""
#: functions/czr/class-czr-init.php:154
msgid "&mdash; Select &mdash;"
msgstr ""
#: functions/czr/class-czr-init.php:191
msgid "Assign menus to locations"
msgstr ""
#: functions/czr/class-czr-init.php:201
#, php-format
msgid ""
"You haven't created any menu yet. %s or check the %s to learn more about "
"menus."
msgstr ""
#: functions/czr/class-czr-init.php:202
msgid "Create a new menu now"
msgstr ""
#: functions/czr/class-czr-init.php:203
msgid "WordPress documentation"
msgstr ""
#: functions/czr/class-czr-init.php:219
msgid "SITE ICON"
msgstr ""
#: functions/czr/class-czr-init.php:245
msgid "Create And Order Widget Areas"
msgstr ""
#: functions/czr/class-czr-init.php:272
msgid "Create And Manage Widget Areas"
msgstr ""
#: functions/czr/class-czr-init.php:281
msgid "Create and manage widget zones"
msgstr ""
#: functions/czr/class-czr-init.php:302
msgid "Dynamic Sidebars and Widgets"
msgstr ""
#: functions/czr/class-czr-init.php:588
#: functions/czr/controls/class-dynamic-control.php:90
#: functions/czr/controls/class-widget-areas-control.php:100
msgid "Edit"
msgstr ""
#: functions/czr/class-czr-init.php:589
msgid "Close"
msgstr ""
#: functions/czr/class-czr-init.php:590
msgid ""
"Your favicon is currently handled with an old method and will not be "
"properly displayed on all devices. You might consider to re-upload your "
"favicon with the new control below."
msgstr ""
#: functions/czr/class-czr-init.php:591
#: functions/czr/controls/class-widget-areas-control.php:77
#: functions/czr/controls/class-widget-areas-control.php:126
#: functions/czr/controls/class-widget-areas-control.php:170
msgid "Location(s)"
msgstr ""
#: functions/czr/class-czr-init.php:592
#: functions/czr/controls/class-widget-areas-control.php:133
#: functions/czr/controls/class-widget-areas-control.php:177
msgid "Context(s)"
msgstr ""
#: functions/czr/class-czr-init.php:593
msgid "Not set"
msgstr ""
#: functions/czr/class-czr-init.php:594
msgid "Rss"
msgstr ""
#: functions/czr/class-czr-init.php:595
msgid "Select a social icon"
msgstr ""
#: functions/czr/class-czr-init.php:596
msgid "Follow us on"
msgstr ""
#: functions/czr/class-czr-init.php:597
msgid "Done !"
msgstr ""
#: functions/czr/class-czr-init.php:598
msgid "New Social Link created ! Scroll down to edit it."
msgstr ""
#: functions/czr/class-czr-init.php:599
msgid "Select repeat property"
msgstr ""
#: functions/czr/class-czr-init.php:600
msgid "Select attachment property"
msgstr ""
#: functions/czr/class-czr-init.php:601
msgid "Select position property"
msgstr ""
#: functions/czr/class-czr-init.php:602
msgid "Widget Zone"
msgstr ""
#: functions/czr/class-czr-init.php:603
msgid "New Widget Zone created ! Scroll down to edit it."
msgstr ""
#: functions/czr/class-czr-init.php:604
msgid "Inactive in current context/location"
msgstr ""
#: functions/czr/class-czr-init.php:605
msgid "Unavailable location. Some settings must be changed."
msgstr ""
#: functions/czr/class-czr-init.php:606
msgid "A selected location is not available with the current settings."
msgstr ""
#: functions/czr/class-czr-init.php:607
msgid "Learn more about this in the documentation"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-background-control.php:27
#: functions/czr/controls/class-background-control.php:32
msgid "Select Image"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-background-control.php:28
msgid "Change Image"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-background-control.php:29
#: functions/czr/controls/class-dynamic-control.php:90
#: functions/czr/controls/class-upload-control.php:68
msgid "Remove"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-background-control.php:30
msgid "Default"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-background-control.php:31
msgid "No image selected"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-background-control.php:33
msgid "Choose Image"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-background-control.php:38
msgid "No Repeat"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-background-control.php:39
msgid "Repeat All"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-background-control.php:40
msgid "Repeat Horizontally"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-background-control.php:41
msgid "Repeat Vertically"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-background-control.php:42
#: functions/czr/controls/class-background-control.php:49
msgid "Inherit"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-background-control.php:47
msgid "Fixed"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-background-control.php:48
msgid "Scroll"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-background-control.php:54
msgid "Left Top"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-background-control.php:55
msgid "Left Center"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-background-control.php:56
msgid "Left Bottom"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-background-control.php:57
msgid "Center Top"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-background-control.php:58
msgid "Center Center"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-background-control.php:59
msgid "Center Bottom"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-background-control.php:60
msgid "Right Top"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-background-control.php:61
msgid "Right Center"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-background-control.php:62
msgid "Right Bottom"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-background-control.php:188
msgid "Color"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-background-control.php:195
msgid "Background Image"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-background-control.php:203
msgid "Repeat"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-background-control.php:210
msgid "Background attachment"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-background-control.php:217
msgid "Background position"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-background-control.php:224
msgid "Background size"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-background-control.php:229
msgid ""
"The background-size CSS property specifies the size of the background "
"images. The size of the image can be fully constrained or only partially in "
"order to preserve its intrinsic ratio."
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-background-control.php:231
msgid "Learn more"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-background-control.php:232
msgid "here"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-dynamic-control.php:60
msgid "Add New"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-dynamic-control.php:65
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-dynamic-control.php:65
msgid "Add it"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-dynamic-control.php:103
msgid "Are you sure you want to remove : <strong>{{ data.title }} ?</strong>"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-dynamic-control.php:104
msgid "Yes"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-dynamic-control.php:104
msgid "No"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-socials-control.php:28
msgid "Select an icon"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-socials-control.php:34
msgid "Social link url"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-socials-control.php:36
#: functions/czr/controls/class-socials-control.php:74
msgid "http://..."
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-socials-control.php:38
msgid "Enter the full url of your social profile (must be valid url)."
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-socials-control.php:59
msgid "Id"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-socials-control.php:65
msgid "Social icon"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-socials-control.php:72
msgid "Social link"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-socials-control.php:76
msgid "Enter the full url of your social profile (must be a valid url)."
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-socials-control.php:79
msgid "Title"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-socials-control.php:81
msgid "Enter a title"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-socials-control.php:83
msgid "This is the text displayed on mouse over."
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-socials-control.php:87
msgid "Icon color"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-socials-control.php:91
msgid "Set a unique color for your icon."
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-socials-control.php:98
msgid "Link target"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-socials-control.php:102
msgid "Check this option to open the link in a another tab of the browser."
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-upload-control.php:67
msgid "Upload"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-widget-areas-control.php:70
#: functions/czr/controls/class-widget-areas-control.php:120
#: functions/czr/controls/class-widget-areas-control.php:163
msgid "Name"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-widget-areas-control.php:72
msgid "Give it a name"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-widget-areas-control.php:74
#: functions/czr/controls/class-widget-areas-control.php:167
msgid "Personalizing the name of the widget zone will help you identify it."
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-widget-areas-control.php:78
#: functions/czr/controls/class-widget-areas-control.php:127
#: functions/czr/controls/class-widget-areas-control.php:171
msgid ""
"Select the pre-defined location(s) in which you will embed this widget zone."
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-widget-areas-control.php:114
#: functions/czr/controls/class-widget-areas-control.php:157
msgid "id"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-widget-areas-control.php:116
#: functions/czr/controls/class-widget-areas-control.php:159
msgid "unique id"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-widget-areas-control.php:134
msgid "Pick the contexts where this widget area will be displayed."
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-widget-areas-control.php:165
msgid "Enter a name"
msgstr ""
#: functions/czr/controls/class-widget-areas-control.php:178
msgid "Pick the context(s) where this widget area will be displayed."
msgstr ""
#: functions/czr/czr-resources.php:239
msgid "If you like"
msgstr ""
#: functions/czr/czr-resources.php:240
msgid "the Hueman theme"
msgstr ""
#: functions/czr/czr-resources.php:241
msgid "we would love to receive a"
msgstr ""
#: functions/czr/czr-resources.php:243
msgid "Review the Hueman theme"
msgstr ""
#: functions/czr/czr-resources.php:245
msgid "rating. Thanks :) !"
msgstr ""
#: functions/czr/sections/class-widgets-section.php:36
msgid "Press return or enter to open this section"
msgstr ""
#: functions/init-core.php:251
msgid "Theme Options [OLD]"
msgstr ""
#: functions/init-core.php:751
msgid "Primary"
msgstr ""
#: functions/init-core.php:753
msgid ""
"Full width widget zone. Located in the left sidebar in a 3 columns layout. "
"Can be on the right of a 2 columns sidebar when content is on the left."
msgstr ""
#: functions/init-core.php:760
msgid "Secondary"
msgstr ""
#: functions/init-core.php:762
msgid ""
"Full width widget zone. Located in the right sidebar in a 3 columns layout."
msgstr ""
#: functions/init-core.php:769 functions/init-core.php:863
msgid "Footer 1"
msgstr ""
#: functions/init-core.php:771
msgid "Widgetized footer 1"
msgstr ""
#: functions/init-core.php:778 functions/init-core.php:864
msgid "Footer 2"
msgstr ""
#: functions/init-core.php:780
msgid "Widgetized footer 2"
msgstr ""
#: functions/init-core.php:787 functions/init-core.php:865
msgid "Footer 3"
msgstr ""
#: functions/init-core.php:789
msgid "Widgetized footer 3"
msgstr ""
#: functions/init-core.php:796 functions/init-core.php:866
msgid "Footer 4"
msgstr ""
#: functions/init-core.php:798
msgid "Widgetized footer 4"
msgstr ""
#: functions/init-core.php:804 functions/init-core.php:867
msgid "Header (next to logo / title)"
msgstr ""
#: functions/init-core.php:806
msgid "The Header Widget Zone is located next to your logo or site title."
msgstr ""
#: functions/init-core.php:813 functions/init-core.php:868
msgid "Footer Full Width"
msgstr ""
#: functions/init-core.php:815
#, php-format
msgid ""
"The Footer Widget Zone is located before the other footer widgets and takes "
"100% of the width. Very appropriate to display a Google Map or an "
"advertisement banner."
msgstr ""
#: functions/init-core.php:844
msgid "All contexts"
msgstr ""
#: functions/init-core.php:846
msgid "Blog Page"
msgstr ""
#: functions/init-core.php:847
msgid "Pages"
msgstr ""
#: functions/init-core.php:848
msgid "Single Posts"
msgstr ""
#: functions/init-core.php:849
msgid "Archives"
msgstr ""
#: functions/init-core.php:850
msgid "Categories"
msgstr ""
#: functions/init-core.php:851
msgid "Search Results"
msgstr ""
#: functions/init-core.php:852
msgid "404 Error Pages"
msgstr ""
#: functions/init-core.php:861
msgid "Primary Sidebar (on the left in a 3 columns layout)"
msgstr ""
#: functions/init-core.php:862
msgid "Secondary Sidebar (on the right in a 3 columns layout)"
msgstr ""
#: functions/init-core.php:1191
msgid "Help"
msgstr ""
#: functions/init-core.php:1194
msgid "Need help with the Hueman theme ? Click here!"
msgstr ""
#: functions/init-front.php:87
msgid "No widget zones available in this sidebar."
msgstr ""
#: functions/init-front.php:88
msgid ""
"You can add Widget Areas here from the customizer, in the <strong>Dynamic "
"Sidebars and Widgets</strong> panel, or you can change the layout to remove "
"this sidebar in <strong>Content &raquo; Layout Options for the main content</"
"strong>."
msgstr ""
#: functions/init-front.php:115
msgid "You have already assigned the following widget zone here : "
msgstr ""
#: functions/init-front.php:117
msgid "in this post or page options."
msgstr ""
#: functions/init-front.php:118
msgid ""
"You can change or disable this setting by editing the options of the current "
"post / page."
msgstr ""
#: functions/init-front.php:124
msgid "Add widgets to the zone :"
msgstr ""
#: functions/init-meta-boxes.php:29
msgid "Select a widget zone for the primary sidebar."
msgstr ""
#: functions/init-meta-boxes.php:29
msgid ""
"Notes : 1)This will override any default settings of the customizer options "
"panel. 2) The primary sidebar is placed on the left in a 3 columns layout. "
"It can be on the right in a 2 columns layout, when the content is on the "
"left."
msgstr ""
#: functions/init-meta-boxes.php:35
msgid "Select a widget zone for the secondary sidebar."
msgstr ""
#: functions/init-meta-boxes.php:35
msgid ""
"Notes : 1)This will override any default settings of the customizer options "
"panel. 2) The secondary sidebar is placed on the right in a 3 columns layout."
msgstr ""
#: functions/init-meta-boxes.php:41
msgid "Select a layout for this page."
msgstr ""
#: functions/init-meta-boxes.php:41 functions/init-meta-boxes.php:96
#: functions/init-meta-boxes.php:102
msgid ""
"This will override any default settings of the customizer options panel."
msgstr ""
#: functions/init-meta-boxes.php:96
msgid "Select a widget zone for the left sidebar."
msgstr ""
#: functions/init-meta-boxes.php:102
msgid "Select a widget zone for the right sidebar."
msgstr ""
#: functions/widgets/alx-posts.php:21
msgid "Hueman Posts"
msgstr ""
#: functions/widgets/alx-posts.php:23
msgid "Display posts from a category"
msgstr ""
#: functions/widgets/alx-tabs.php:21
msgid "Hueman Dynamic Tabs"
msgstr ""
#: functions/widgets/alx-tabs.php:23
msgid "List posts, comments, and/or tags with or without tabs."
msgstr ""
#: functions/widgets/alx-tabs.php:66
msgid "Recent Posts"
msgstr "آخرین نوشته‌ها "
#: functions/widgets/alx-tabs.php:67
msgid "Popular Posts"
msgstr "محبوترین نوشته‌ها "
#: functions/widgets/alx-tabs.php:68
msgid "Recent Comments"
msgstr "آخرین دیدگاه‌ها "
#: functions/widgets/alx-tabs.php:69
msgid "Tags"
msgstr "برچسب‌ها "
#: functions/widgets/alx-tabs.php:234
msgid "says:"
msgstr "می‌گوید:"
#: functions/widgets/alx-video.php:21
msgid "Hueman Videos"
msgstr ""
#: functions/widgets/alx-video.php:23
msgid "Display a responsive video with a YouTube or Vimeo link."
msgstr ""
#: parts/page-title.php:22
msgid "Search result"
msgstr "نتیجه جستجو"
#: parts/page-title.php:24
msgid "Search results"
msgstr "نتایج جستجو"
#: parts/page-title.php:30
msgid "Error 404."
msgstr "اخطار ۴۰۴، یافت نشد."
#: parts/page-title.php:30
msgid "Page not found!"
msgstr "چنین برگی یافت نشد!"
#: parts/page-title.php:34
msgid "Author:"
msgstr "نویسنده:"
#: parts/page-title.php:37
msgid "Category:"
msgstr "دسته:"
#: parts/page-title.php:40
msgid "Tagged:"
msgstr "برچسب‌ها:"
#: parts/page-title.php:43
msgid "Daily Archive:"
msgstr "بایگانی روزانه:"
#: parts/page-title.php:46
msgid "Monthly Archive:"
msgstr "بایگانی ماهانه:"
#: parts/page-title.php:49
msgid "Yearly Archive:"
msgstr "بایگانی سالانه:"
#: parts/post-list-author-date.php:11 parts/single-author-date.php:6
msgid "by"
msgstr "توسط"
#: parts/post-nav.php:3
msgid "Next story"
msgstr "مطلب بعدی"
#: parts/post-nav.php:4
msgid "Previous story"
msgstr "مطلب قبلی"
#: parts/related-posts.php:6
msgid "You may also like..."
msgstr "شما احتمالا این مطالب را نیز دوست دارید..."
#: parts/single-author-date.php:12
msgid "Published"
msgstr ""
#: parts/single-author-date.php:13
msgid "Updated"
msgstr ""
#: search.php:10
msgid "For the term"
msgstr "در این مرحله..."
#: search.php:12
msgid "Please try another search:"
msgstr "لطفاً با کلماتی دیگر جستجو کنید:"
#: searchform.php:3
msgid "To search type and hit enter"
msgstr "تایپ کنید و اینتر را فشار دهید"
#: sidebar-2.php:3 sidebar.php:6
msgid "Expand Sidebar"
msgstr "سایدبار"
#: sidebar-2.php:9
msgid "More"
msgstr "بیشتر بخوانید..."
#: sidebar.php:12
msgid "Follow:"
msgstr "دنبال کنید:"
#: single.php:29
msgid "Pages:"
msgstr "برگه‌ها:"
#: single.php:45
msgid "Tags:"
msgstr "برچسب‌ها:"
#~ msgid "Share"
#~ msgstr "به اشتراک گذاری"